Prevod od "spavamo u" do Italijanski


Kako koristiti "spavamo u" u rečenicama:

Ne možete oèekivati da nas dvojica spavamo u služavkinoj sobi.
Come ci sistemiamo? Non penserà che accettiamo di dormire nella stanza con la cameriera!
Moj muž i ja spavamo u odvojenim sobama od smrti naše æerke.
Mio marito ed io dormiamo divisi da quando morì nostra figlia.
Ovo je posljednja veèer da spavamo u krevetu.
Questa è l'ultima notte che dormiremo in un letto.
Onog leta pre nego što smo se venèali, došli smo da posetimo Elizabet i tebe, a vi ste nas naterali da spavamo u odvojenim sobama.
Quell'estate, prima che ci sposassimo, venimmo a trovare te ed Elizabeth, e ci faceste dormire in camere separate.
Trebalo bi da spavamo, u našim omiljenim pozama.
Dovremmo essere a letto a dormire, tutti rannicchiati.
Noæas prestajemo da bežimo, spavamo u kolima i jedemo buèkuriš.
Stanotte la smetteremo con la vita dei fuggitivi. Con le notti passate in macchina a congelarci.
Bez požara i spavamo u istoj sobi.
E niente fuoco. E dormiamo nella stessa camera.
Samo još jedan meè i moæi æemo opet da spavamo u svom krevetu.
Ancora una piccola partita e poi andremo a dormire nel nostro piccolo lettuccio, ok amorino?
Ako nemaš ništa protiv, mislila sam da neko vreme spavamo u razdvojenim krevetima, samo dok se ponovno ne upoznamo.
Se perte va bene, pensavo... che potremmo dormire in letti sepanti perun po', solo finché non ricominciamo a conoscerci.
Neæe biti dugo kad æemo moæi da spavamo u našim sopstvenim zgradama kad poseæujemo Houston i Manila...
E se tutto va bene, non ci vorrà molto tempo prima di poter dormire nei nostri palazzi quando andremo a visitare Houston e Manila.
Možemo da idemo kolima i da spavamo u šatoru.
Potremmo fare un viaggio in macchina e dormire in una tenda.
Siguran si da ne možemo da spavamo u autu?
Sei sicuro che non possiamo dormire in macchina?
Ona je veoma religiozna, i pošto smo oboje mladi, i sami, ne bi valjalo da spavamo u garaži zajedno.
Lei è molto religiosa e poiché siamo due giovani, siamo single, non è opportuno stare insieme da soli nel garage..
Kada spavamo u prikolici, gde ti spavaš?
Quando dormivamo nella roulotte, dove dormivi?
Perverznjaku, spavamo u krevetima na kat.
Siamo in un letto a castello, pervertito.
Ali su nas pustili da spavamo u crkvi.
La casa del prete. Ma ci consentirono di dormire nella chiesa.
Ne sjeæaš nas se na Havajima ili kako svi spavamo u onom šatoru u dvorištu?
Non ti ricordi di noi alle Hawaii o di quando abbiamo tutti dormito in quella tenda in giardino?
Idem u krevet, i bilo bi mi prijatnije da spavamo u razdvojenim sobama.
Io me ne vado a letto e... mi sentirei piu' a mio agio se tu...
Prošlo je tek nekoliko godina kada smo poèeli da spavamo u istom krevetu.
Abbiamo iniziato a dormire nello stesso letto solo 4 anni fa.
Hoæeš da svo troje spavamo u šatoru?
Vuoi che dormiamo tutti e tre nella tenda?
Ovo objašnjava zašto spavamo u odvojenim sobama.
Questo spiega perche' dormiamo in camere separate.
Tvoja mama nas ne pušta da spavamo u istom krevetu.
Tua madre ci farà mai dormire nello stesso letto?
Ovo bi mogao biti zadnji put za obojicu, da spavamo u poštenom krevetu.
Potrebbe essere l'ultima volta che dormiamo in un vero e proprio letto.
Mi æemo da spavamo u pravom krevetu.
Noi dormiremo in un letto vero.
A najgore je što ne mogu da budem nasamo sa ženom, jer svi spavamo u istoj sobi!
E la cosa peggiore è che non riesco a stare da solo con mia moglie perché dormiamo tutti nella stessa stanza!
Tebi je okej da novinari znaju da ne spavamo u istoj sobi?
Ti sta bene che la stampa sappia che non dormiamo nello stesso letto?
Pakiraj si kimono, i veèeras spavamo u motelu.
Metti in valigia il tuo kimono e andiamo in un motel stanotte!
Prvo mjesec dana pa godina pa spavamo u razdvojenim krevetima i ti me zoveš "majko."
Cioe', prima e' un mese, poi diventa un anno e poi dormiremo in letti separati e tu mi chiamerai "mamma".
Zašto nas tri ne spavamo u sanduku, a devojka...
Perche' noi tre non dormiamo nella bara e la ragazza...
Unesi ih... da spavamo u ljubavi.
Conducila Con amore al riposo eterno.
Moja majica i ja idemo da spavamo u mom krevetu.
Io e la mia maglietta andremo a dormire nel mio letto.
Da, spavamo u istom krevetu, ponekad i zagrljeni.
Sì, dormiamo insieme e a volte anche abbracciati.
Zidovi su kao papir, spavamo u djeèjim krevetima.
Romantico? I muri sono sottili come carta, dormiamo sulle brande e se devo sentire i vicini svedesi,
Dva meseca smo morali da spavamo u magacinu.
Per 2 mesi abbiamo dormito in un magazzino.
"Jedemo ono što ulovimo." "Spavamo u onome što ponesemo."
"Mangiamo quello che catturiamo." "Dormiamo in quello che riusciamo a portare."
Napolju je bilo toliko hladno da smo morali da spavamo u pećini.
Fuori faceva un tale freddo, che abbiamo dovuto dormire all'interno della grotta.
0.39985990524292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?